Учеба в Китае

 

Месяц учебы в 北语

Этим летом я ездила в Китай на месяц на учебу в 北京语言大学（Пекинский университет языка и культуры), он является главным центром Китая по обучению китайскому языку как иностранному и занимает 1-е место в стране в этой сфере. Среди изучающих китайский язык этот вуз очень известен, так как он является лидер в мире по объемам выпуска учебников китайского языка.

 Начну с того как все было устроено. В день прилета (28-29 июня) все занимались бюрократией, получали мед страховки, покупали симки и регистрировались в общежитие. 30 июня проходило тестирование, по результатам которого студентов распределяли по группам. Я попала в группу C4. Уровень этой группы тяжело объяснить даже людям знающим систему HSK, так как языковые курсы построены не на ней (тем не менее, большинство слов, которые мы проходили- 5 HSK, но было достаточно слов из 6-ого, и даже появлялись слова из 7-ого+, зависело от предмета). По расписанию было 2 пары каждый день по 1,5 часа, между парами 20-тиминутная перемена и вовремя пары перерыв на пять минут. У нас было 4 предмета: 

• 汉语口语速成- разговорный китайский
• 汉语阅读速成- чтение
• 速成商务汉语- деловой китайский язык
• 综合课- основной урок

В конце месяца 23-24 июля были экзамены по трем предметам (по чтению был только зачет/незачет). На баллы влияли несколько факторов: экзамен, оценки за домашние задания и посещаемость.

 Этот месяц раскрыл мне меня с другой стороны, как бы это странно не звучало. Когда я ехала на учебу в Китай, я ожидала, что будет сильное давление со стороны учителей насчет учебы и жесткий контроль, но учителям было почти все равно, что ты делаешь на уроке, ведь за свои баллы на экзамене ответственен только ты (они все нужные темы объяснят, а то, как ты их усвоишь, зависит только от тебя). В начале это меня очень разочаровало и напугало, потому что я довольно дезорганизованный человек, оказавшись совершенно одной без контроля, я боялась, что сильно расслаблюсь и не буду учиться. Тем более вокруг много новых знакомых, которые постоянно зовут тебя куда-то поехать. Однако настолько усердно я не училась никогда. Понимая ценность и важность учебы там, я тратила на нее почти все свое время, для меня было важно хорошо сдать три университетских экзамена и один дополнительный(не от университета)- не сколько ради баллов, сколько ради того, чтобы доказать себе: этот месяц я провела с пользой (уточнение: многие мои знакомые подумали, что это вступительные экзамены в вуз, но НЕТ! Это экзамены по итогам курса для подтверждения уровня языка. Они не вступительные, а просто являются хорошим дополнением к портфолио на будущее). Атмосфера университета очень располагала к активной учебе, особенно когда занимаешься в библиотеке(Она была пятиэтажной, с разными зонами. Большинство из них- это пространство для чтения, но еще были компьютерные классы, отдельные залы для собраний или обсуждений, большой открытый балкон, мягкие диванные зоны и зона для еды) . Я часто сидела в ней до закрытия, ведь там было легче всего сконцентрироваться. Когда вокруг тебя сидят занятые студенты, ты не можешь отвлекаться на разговоры или телефон, потому что будешь им мешать. Именно поэтому я специально ходила туда. 

За домашние задания там я всегда получала максимальный балл(А++), несмотря на то что иногда они были очень тяжелыми. Например, я впервые писала сочинение на китайском на несколько страниц А4! Все задания приходилось подробно разбирать, ведь похожие вопросы потом попадались на экзамене. Так было и с сочинением: темы на самом экзамене совпадали, но вопросы по ним уже были другие.

 Если говорить про экзамены, то эта самая суровая и пугающая сторона китайской образовательной системы. Они проходят под строгим контролем. В какой-то момент мне казалось, что я сдаю экзамен уровня ЕГЭ. Еще в самом начале нам показалось странным наличие 5 камер в каждом классе. В принципе, как мы и ожидали, все эти камеры были нужны именно для итоговых экзаменов, ведь вовремя обычных уроков их не включали. Кроме того, наши устные ответы дополнительно записывали на диктофон для повторной проверки. На первом экзамене нам нужно было 3 минуты вести монолог на тему вытянутого билета. На втором задания сильно различались и зависели от билета, моей задачей, например, было пройти собеседование на должность маркетолога в издательскую компанию. А третий экзамен представлял собой написание сочинения. За экзамены я получила 90, 93 и 88 (из 100).

 Кроме знаний, эта поездка дает возможность пообщаться с людьми со всего мира. Я специально старалась не общаться близко с русскими, чтобы больше практиковаться с иностранцами. За весь период обучения я столкнулась лишь с одной негативной реакцией. Разговаривая с француженкой, я спросила откуда она, последовал встречный вопрос, но, услышав ответ, девушка просто развернулась и ушла, даже не качнув головой в знак понимания того, что я сказала. Однако, так все очень добрые и открытые к общению. Больше всего я общалась со студентами из Турции и Латинской Америки. Многие турчанки думали, что я из Турции, в то время, как я наоборот думала, что некоторые из них из России. Кроме практики китайского и английского, у меня была мини "практика" корейского. У нас в группе была кореянка, и в первую встречу с ней я сразу начала говорить все фразы на корейском, которые знаю. Она мне ответила очень сложно, и, когда я сказала, что не знаю корейский, а только немного говорю на начальном уровне, она была крайне удивлена и сказала, что у меня очень хороший акцент. Еще за этот месяц обучения я поняла, что разница в возрасте никак не является помехой в общение. В основном я общалась с людьми с 16 до 25, но у меня были и знакомые 35+.

 К сожалению, вернувшись из Китая, я понимаю, что вряд ли смогу иметь такую же успеваемость в школе. И этому есть несколько объяснений. В июле я месяц занималась только китайским, да были разные предметы, но их объединяла общая цель - изучения языка. Сейчас с началом одиннадцатого класса мне нужно будет совмещать китайский, подготовку к ЕГЭ и выполнять задания по другим предметам (это не сверх цель, но она сложнее, чем была там). Кроме того, в университете я сама выставляла свой график после пар, так как жила одна, поэтому успевать свои дела и концентрироваться на чем-то было легче. Несмотря на это, мне все же хочется постараться сохранить продуктивность, которая была у меня там, даже если неполностью.

 Подытожив, могу сказать, что это самая запоминающаяся и важная поездка для меня на данный момент. За этот месяц я улучшила свои знания, познакомилась с интересными людьми, почувствовала, что такое самостоятельная жизнь, пожила в Китае не как турист, а как студент и больше узнала страну с бытовой стороны. Этот месяц на меня очень повлиял, и я надеюсь, что у меня еще будет возможность пережить подобный опыт.